Регистрация

Вход



Забравена парола

Смяна на парола

Напишете дума/думи за търсене

Езиковата школа на Балкантурист повелява всичко да се превежда буквално, за да звучи малоумно

Езиковата школа на Балкантурист повелява всичко да се превежда буквално, за да звучи малоумно, както знаем. От тази съкровищница все още имаме стомашна супа, stomach soup, което е познато и като шкембе чорба, задушеният език е удушен и т.н. Днес един браншовик запозна клети чужденци с чудните плодове бели черници, white blacks. Те мигат на парцали, щото черници няма, само им обяснява, а явно не могат да си представят white blacks. Викам си, ще се намеся, че е зор малко, ама после си викам хак да им е, като не знаят езици. Ми ако е зима и са в Банско, да им праснат в чинията местен дъртак на скара? Нека свикват, то само на летището пише Welcome to Bulgaria, после всеки сам се оправя.

*От фейсбук

Коментара ()

Вашият коментар