Определението „хора” е напълно излишно. Да се приеме неутралния термин „то е бременно”
И аз да кажа относно бременните хора (а не жени).
Всъщност определението „хора” е напълно излишно. В езици без родове като английския това е най-лесно. Там е достатъчно да се каже „pregnant” без много пояснения. Кой го интересува пола, важното е деца да се раждат.
Ето ще дам един пример с охлюва – всеки, който не е спал в час по биология знае, че охлювът си е хермафродит. Сменя си пола когато си поиска и си ражда на воля охлюви. Ние казваме охлювът е бременен, не казваме охлювката е бременна, защото сме приели факта, че докато кажем охлювът е бременен, той току виж си сменил пола три пъти.
Затова аз предлагам още по-безопасен вариант за езиците с развита родова система, а именно да се приеме неутралния термин „то е бременно” . За да не стават конфузни обърквания и излагации.
*Татяна Кристи във фейсбук
Най-четени
-
Как се обтегнаха отношенията на Лили Иванова и Йорданка Христова
В Чили вземат Лили Иванова за рускиня и я освиркват, но след това я награждават Първият й успех в зала "Универсиада" дава възможност на Лили Иванова за изяви в страната със свой оркестър
-
Първият концерт на Лили Иванова е с фалстарт. Публиката: Хей, малката, свършвай по-бързо!
Успехът идва първо в Румъния 48 години. Точно толкова дълъг сценичен път извървява Лили Иванова от първата си поява на голяма сцена до препълнената 13-хилядна зала, скандираща името й бис след бис
-
Галерия Ким Филби надигра Хитлер, не допусна Сталин да превземе Европа
В цял свят този януари се честват 110 години от рождението на Шпионина - енигма Той се отвращава от Фюрера и Висарионович, но работи с тях, за да ги скара Този януари в цял свят се честват 110
-
Тодор Живков показва на Фидел Кастро най-старото тайно скривалище у нас
Подозират, че Първия си е имал и частен бункер заради банята с паркет Бункер, намиращ се под двореца в Кричим, е най-старото скривалище у нас. Под емблематичната постройки е изградено убежище за
-
Любимите ми 50 книги
Разпределил съм ги по възрастови групи. Започвам с първите – книги, които са ми били любими, преди да навърша 10 години: 1. Шарл Перо - Приказки Най-добрият старт на пътешествието в света на книгите