Италианският национал Драган Травица: Аз и Христо Златанов не сме предатели!
"АЗ СЪМ италианец! Цял живот съм живял в Италия, мисля като италианец. Никой в Хърватия няма основание да ме нарича "предател"!
Това заяви в ексклузивно интервю за "168 часа" разпределителят на елитния италиански тим "Аква Монца Парадизо" Драган Травица. И през тази година Драган е част от състава на националния отбор на Италия. Наскоро той получи покана от новия селекционер на азурите Мауро Беруто. В същото време темата за натурализираните чужденци в представителния тим на Италия става все по-актуална. При представянето си Беруто заяви, че намерението му е да сведе до минимум присъствието им и да започне да
налага млади италиански волейболисти.
В България темата също е постоянно коментирана, тъй като - по една или друга причина, страната ни редовно "захранва" италианците с национали. Достатъчно е да споменем само имената на Христо Златанов и Венци Симеонов, за да се развихрят словесни престрелки, в които двамата най-често са наричани "предатели".
Драган Травица не смята, че това е правилно. Той е роден в Хърватия през 1986 г. Син е на бившия треньор на Сърбия Любимир Травица. По това време баща му работи в Италия и бебето Травица скоро се озовава на Апенините. Според Драган обвиненията в "предателство" в такива случаи са недопустими.
"В Италия има много добри млади състезатели като мен, които просто имат по-странна фамилия. Но аз съм си италианец, защото почти през целия си живот съм живял в Италия, мисля като италианец. Това е важното, а не как звучи фамилията ми!" - категорично заяви пред "168 часа" Травица-младши. "Живеем в 2011 г. и е нормално всеки да има право на избор. Аз, Христо Златанов, Венци Симеонов не сме предатели! Така се е стекъл животът ни. В един момент е трябвало да направим избор, който сега другите трябва да уважават!", допълва той.
Обяснява, че досега не му се е случвало
да играе срещу националния тим на Хърватия, така че не знае какво е усещането да се изправи срещу страната, в която е роден.
През последните два сезона Травица е състезател на елитния италиански тим "Монца". Отборът се класира на 4-то място и извоюва квота за евротурнирите. Не крие амбициите си да стигне и до финал в плейофите. В четвъртфиналите съперник на "Монца" е "Модена", като досега двата отбора си размениха по една победа и загуба.
"Успехът ни този сезон може би е изненада за някои, но ние сме силен отбор, с много професионалисти и свършихме наистина добра работа. Вярвах от самото начало, че ще успеем да влезем в четворката. Много сме щастливи, че ще играем в евротурнирите догодина!", емоционално споделя Травица.
Допълва, че лесни мачове в италианската Серия А1 няма, но най-труден бил последният от редовния сезон срещу "Модена". "Беше труден най-вече от психологическа гледна точка. От този мач зависеше дали ще играем в Европа. Изиграхме го с много желание и спечелихме", доволно обобщава той.
Травица не крие, че отборът на няколко пъти е минал през доста трудни периоди, включващи няколко поредни загуби.
"Всеки има добри и лоши периоди.
Но минавайки през трудните, опознаваме най-добре себе си. Най-важното в такива моменти е никога да не преставаш да вярваш, че лошите дни ще отминат. Трябва да приемем трудностите само и единствено като начин да израстваме и да вървим напред. Това беше основното правило в Монца през този сезон. И в най-тежките моменти не престанахме да вярваме, че сме способни да преодолеем кризата. Работехме усилено и добрите резултати дойдоха!", припомня си разпределителят на "Монца".
Огромен плюс за справяне с трудните моменти била добрата атмосфера в отбора, категоричен е волейболистът.
"В Монца има страхотни играчи, които са и прекрасни хора. Ако трябва да откроя само един, то това е Матео Песенти. Той е от по-опитните състезатели и винаги, когато влизаше в съблекалнята успяваше да ни накара да се усмихнем - дори и през периода от загуби", разказва Драган Травица.
Драган: "Тренто" е най-добрият отбор в света!"
Ако Драган и компания отстранят "Модена" на четвъртфиналите, то най-вероятно съперник на полуфинала ще е воденият от Радостин Стойчев световен шампион "Тренто". В редовния сезон "Монца" не успя да запише нито една победа над Казийски и сие, но не гледа на евентуален двубой с чувството на обречен. "Не се плашим от никого, но не искам да мисля сега за това. Нека първо се класираме за полуфинала", усмихва се Драган. И допълва: Така или иначе, Тренто е най-добрият отбор в света, те са страхотни! И няма как да е иначе, когато там играе уникален състезател като Матей Казийски. В Италия играят много българи, но нямам приятели сред тях. Очевидно е обаче, че някои от тях са волейболисти от световна класа."
Травица тренирал първо футбол
В Италия Драган започва да тренира първо футбол. "Личеше си, че футболист няма да излее от мен", смее се той.
На 13 години започва да се занимава с волейбол. "Семейството ми ме подкрепяше и беше съвсем нормално скоро да реша, че това е моят спорт", разказва днешният италиански национал. На 16 години става част от младежкия отбор на "Сислей Тревизо", на следващата играе при мъжете в отбор от долна дивизия. На 18 години вече е част от елитния "Модена". Последните два сезона играе в "Монца". Почти във всички отбори, през които е преминал, носи фаталния номер 13, но твърди, че му е на късмет.
Либерото на Франция Жан-Франсоа Екзига:
Радостин Стойчев е велик треньор, ще промени тима на България
Съотборник на Драган Травица в "Монца" е един от най-колоритните волейболисти в света - националното либеро на Франция Жан-Франсоа Екзига.
Тимът на Франция е напълно променен. Звездите Антига и Ано се отказват, куп други състезатели не са в състава заради неразбирателство с треньора. Жан обаче отново е в тима на петлите за Световната лига през тази година. Французинът хвърля по едно око и върху промените в другите отбори, включително и в българския.
"Наблюдавам как Радостин Стойчев води "Тренто" през последните три години. Успя да спечели в три поредни години Шампионската лига, има и две световни клубни титли. Стойчев печели толкова много, че спокойно можем да кажем, че е велик треньор! Той ще внесе сериозна промяна в българския национален отбор", сподели пред "168 часа" Жан.
В момента французинът е изцяло съсредоточен върху клубния шампионат в Италия и мачовете на "Монца" с "Модена" от четвъртфиналите.
"Модена" е много силен отбор и първо трябва да ги отстраним, тогава ще мисли за евентуален сблъсък с "Тренто" на полуфинал", усмихва се Екзига. Не смята, че успехът на "Монца" тази година трябва да се приема като сензация. "Отборът ни е добър, а силата ни е в сплотеността. Никога не се предаваме и никога не преставаме да вярваме в способностите си!", обобщава либерото на "Монца" и френския национален отбор.
Думите му повтори и друга звезда на "Монца" - американският национал Шон Рууни. Веднага след загубата във втората среща с "Модена" Шон отсече: "Нямаме извинение за лошата игра, но и няма никакво време за мрънкане. Сега трябва да запретнем здраво ръкави, да тренираме на макс и съм убеден, че в следващия двубой ще бъдем преобразени!"
Най-четени
-
Галерия Лили Иванова жертва на политически сблъсъци в Чили през 1973 г. Публиката я взема за рускиня и я освирква
Накрая я изпращат с овации, бис и награда На рецитала пее и Хулио Иглесиас Само 3 дни след сватбата си с Янчо Таков през 1973 г. Лили Иванова заминава за участие на музикалния фестивал във Виня дел
-
Ти си комплексар!
1. Имаш айфон за 2000 лева (но не говориш по него, а само „чукваш", за да не се набутваш) 2. В заведение винаги слагаш ключовете от колата си върху масата (да е ясно на всички, че баровците карат BMW
-
Галерия Учени след прецизен 3D-модел на Торинската плащаница: Исус е бил човек с необикновена красота. Имал е 370 рани по тялото
Имал е величествен и царствен израз, разкрива професорът, направил изображението Професорът изброил 370 рани по тялото на Спасителя Благодарение на Торинската плащеница италиански професор създаде 3D
-
Галерия Честит да си! Съдба моя!
Днес мажоритарният собственик на "ПФК Левски" и голмайстор №1 в историята на клуба Наско Сираков празнува своя 62-ри рожден ден. Неговата любима жена Илиана Раева му направи честитка и в социалните
-
Галерия Ще ни вземат ли сърбите и Рилския манастир след западните покрайнини?
Тези дни нашата общественост бе потресена от една новина, дошла от западната ни съседка. Някакво лице от Сърбия на име Джордже Боянич, който сам се титулува „професор"