Нека да не си оправдаваме тъпотията с Вазов и Каравелов. Те не са ни виновни
Отново, защото пак ще го бистрим:
Проблемът с Вазов не е езикът. Шекспир е критикуван по негово време от Бен Джонсън, най-големия му съперник, че пише помпозно и неразбираемо, но до днес си е Шекспир. Проблемът е с преподаването и общата ни култура. Как ще го преведем на новобългарски, Бойчо Огнянов ще се обръща към Рада Госпожина с „Ей, мацко, много си яка"? Профанизирането на културата е проблем, неграмотността на децата е проблем, Вазов не е. Това, че не знаеш какво е лития и ти е трудно да схванеш началото на „Мамино детенце" не е езикова, а религиозна малограмотност. Нека да не си оправдаваме тъпотията с Вазов и Каравелов. Те не са ни виновни.
*От фейсбук
Най-четени
-
Мини-Шенген с Гърция и Румъния става токсичен
Ще ни изолира и ще ни превърне в буферна зона за бежанци, която сами ще трябва да охраняваме Решението на Германия да въведе паспортен контрол по сухопътните си граници предизвика такъв циклон в
-
И аз, бате, ѝ викам, тя, бате, ми вика, нема ти каам, бате, нема такава учителка, бате
Седя си на кръстовището в Люлин и чакам най-накрая да светне зелено. Светофарът обаче упорит, държи си на червеното. Отзад тръгва някакъв диалог и аз неволно се заслушвам
-
Писна ми от този наш велик писател. Всеки час е по телевизиите и не ми харесва как пише
Дълги години бях литературен консултант на една компания в Ню Йорк. За документална литература. И аз ли не зная, колко е важно един писател да може да направи ПР. Собствен
-
Галерия Ванга разкрива ясновидството на Людмила Живкова
Пророчицата казала пред Нешка Робева, че само Иван Славков знаел причините за тайнствената смърт на червената принцеса Дъщерята на Първия споделила пред ясновидката как Саи Баба й подарил пръстен
-
Галерия 210-сантиметрова мистерия с подобрения рекорд на Стефка Костадинова
Сравненията между българката и украинката поставят много въпроси без отговори Изминаха повече от два месеца откакто Ярослава Магучих преодоля 210 см и така подобри с един сантиметър световния рекорд