Италия, Национална награда Parco Majella 2026 за писане, свързано с природата за италианското издание на Градинарят и смъртта в превода на Джузепе дел Агата.

Всяка награда си има своя история, тази е такава: Abbateggio е малко средновековно каменно селце или градче в района на Пескара в областта Абруцо. Съвсем в планината и резервата Majella. Място вън от света, където са идвали отшелници в прочутите скални манастири като папа Челестино V. Недалеч от тук е роден Овидий. И от почти трийсет години, местните хора с помощта и на известната италианска писателка Дача Мараини (също живееща в малко градче наоколо, която една сутрин намира две вълчета от тогава застрашената популация на вълците) тръгват да правят нещо, което има отношение към природата наоколо. Едно от нещата е създаването на тази награда.

Две нощи под открито небе на малкото каменно площадче се събират номинираните писатели от цяла Италия и няколко писатели от Европа. Най-хубавото и непредвидимото, което се случва, е че самите читатели и зрители определят победителя накрая. Гласовете от първата вечер се заключват в каса и се отварят пред нотариус.

И така "Градинарят и смъртта" получи най-много гласове сред прозата. Другите две награди бяха за поезия и за нефикционална литература (с интересни заглавия около Антропоцена и съвременното общество). Една малка награда, събираща публика на малкия площад на едно място далеч в планината, което дава голямо усещане за общност. Благодаря!

Благодаря на Daniela Di Sora и Giuseppe Dell'Agata за подкрепата им през всички тези години. Наградата е реплика на прочутите тукашни стари колиби, направени от редени камъни за овчарите.

*От фейсбук