Интернет гигантите ще плащат на създателите на съдържание (Обзор)
Евродепутатите дадоха зелена светлина на реформата на авторското право
Кристина Кръстева, Страсбург
Европейският парламент одобри в сряда директивата, с която се подсилва защитата на авторското право.
Чл. 11 изисква интернет търсачките да плащат на медиите за препратки към сайтовете им. Чл. 13 пък задължава социалните мрежи като фейсбук и ютюб да инсталират филтри, които да предотвратяват качването на защитени с авторско право материали.
Проектът за директива, представен от Европейската комисия на 14 септември 2016 г., предизвика люта схватка между творците и издателите в пресата, от една страна, които настояваха за модернизация на правилата, за да се спре ограбването, на което те се смятат за жертви, и интернет гигантите, от друга страна. Новата версия на текста, който бе отхвърлен на 5 май, сега бе одобрена с 438 гласа “за” срещу 226 “против” и 39 “въздържали се”.
Много от измененията имат за цел да гарантират, че издателите на вестници и журналистите, както и артистите или по-конкретно музикантите, изпълнителите и сценаристите ще получават възнаграждение за работата си, когато тя се използва от платформите за споделяне като ютюб или фейсбук, както и от новинарски търсачки като гугъл.
Позицията на парламента засилва предложените планове на Еврокомисията за поемането на отговорност от страна на интернет платформите при нарушения на авторското право.
Това ще важи и
за кратки откъси,
в които е показанa само малка част от текста на издателите на новини. На практика така формулираната отговорност задължава техногигантите да заплащат на вестниците и информационните агенции за разпространяването на защитени с авторско право материали. Гласуваният текст също така изисква лично журналистите, а не само издателските им къщи да се възползват от възнагражденията, произтичащи от това задължение за отговорност.
В същото време в опит да насърчи стартиращите предприятия и иновации сегашният текст изключва малките и микроплатформите от директивата. В настоящия си вид тя включва разпоредби за гарантиране на авторското право онлайн, без да ограничава свободата на изразяване, с която се характеризира интернет. По този начин простото споделяне на връзки към статии, придружено от “отделни думи”, които ги описват, ще бъде изключено от ограниченията на авторското право.
Всякакви действия, предприемани от дадена платформа за проверка дали качването на информация не нарушава авторските права, трябва да бъдат проектирани по такъв начин, че да се избягва засичането на “произведения, които не нарушават закона”. Качването на информация в онлайн енциклопедии с некомерсиални цели като “Уикипедия” ще бъдат автоматично изключени от изискванията за съобразяване с правилата за авторското право.
Текстът на парламента също така засилва преговорните права на авторите и изпълнителите, като им позволява да претендират за допълнително възнаграждение от страната, която експлоатира техните права, когато предварително договореното възнаграждение е непропорционално ниско спрямо произтичащите облаги.
След гласуването германският евродепутат Аксел Фос, който е докладчик по темата, коментира: “Много съм доволен, че въпреки силната лобистка кампания на интернет гигантите сега има мнозинство в Европарламента, което подкрепя принципа за справедливо заплащане на европейската творческа дейност. Убеден съм, че след като ситуацията се нормализира, интернет пространството ще бъде също толкова свободно, колкото днес, а
създателите и
журналистите ще получават
по-справедлив дял от
приходите,
които са генерирани от тяхната работа.”
“Гласуването в Европейския парламент е силен сигнал и важна стъпка към постигането на общата ни цел за модернизиране на правилата за авторското право в ЕС - обявиха в съвместна декларация зам.-председателят на Еврокомисията Андрус Ансип и комисарят за цифровата икономика и цифровото общество Мария Габриел. - Нашата цел е тази реформа да донесе осезаеми ползи за гражданите на ЕС, изследователите, преподавателите, писателите, хората на изкуството, пресата и институциите в областта на културното наследство. Искаме да разгърнем потенциала за създаване на повече креативност и съдържание чрез ясни правила в синхрон с цифровия ни свят. В същото време целим да защитим свободата на словото и да гарантираме, че онлайн платформите, 7000 от които са европейски, ще могат да развиват нови и иновативни предложения и бизнес модели.”
Двамата посочват, че Европейската комисия е готова да започне работа с Европейския парламент и Съвета на ЕС, за да може директивата да бъде одобрена възможно най-скоро, в идеалния случай до края на 2018 г.
Най-четени
-
Галерия Най-фрапантните соцмонтажи изкарват властта винаги усмихната
Соцлидерите трябва във всеки момент да бъдат красиви, приветливи и усмихнати. Това е партийната повеля, така работи и печатът от 1944 до 1989 г. За целта армия от фотографи и монтажисти са задължени
-
Интересуват се кой колко месеца ще остане на власт - 6 месеца сме радостни, че взимаме каквото можем
Актрисата Александра Сърчаджиева похвали директора на Сатиричния театър Калин Сърменов за наградата му "Достоен българин", връчена от "24 часа" на специална церемония в НДК вчера
-
Галерия Фалшификации при смяна на парите
През 1925 г. е разкрита финансова афера с огромно количество неистински банкноти от 5000 лв., която заплашва да срине държавата В навечерието на приемането на еврото хора
-
Галерия Тримата учени зад “Опенхаймер”
Режисьорът Кристофър Нолан ги събира, за да разкаже истината за живота на бащата на атомната бомба Робърт Дайкграаф е живял в къщата на американския физик, Кип Торн се е учил от него на теория
-
Последните неандерталци уморени от туберкулоза
Ново изследване на кости на изчезналия подвид на Homo sapiens разкрива следи от заболяването. Учените смятат, че това е допринесло за изчезването им преди близо 40 хил